María Cristina Salmerón propuso la siguiente pregunta: "¿el cambio será de acuerdo a la interpretación del mismo?"
Creo que sí, pero no todo es la interpretación. El cambio que ocurre en el mundo (o en el otro) y en mí por el encuentro, por la relación, va más allá de la interpretación, alcanzando incluso el nivel del misterio y de lo inefable.
Por otro lado, por supuesto que existir humanamente es existir interpretando, y en ese sentido, todo lo humano es interpretación, pero en varios sentidos:
-- En el sentido de aportar y co-construir significados,
-- en el de traducir la situación o el evento a una experiencia del mismo,
-- en el de aportarle un cierto "carácter", influenciándolo de nuestra historia o cultura,
-- en el de "vestirlo" de un lenguaje específico,
-- y también (y en este caso, principalmente) en el sentido de un artista, por ejemplo de un músico, cuando interpreta una canción. Una interpretación que por supuesto estará cargada de su propio estilo, pero que, aunque haya interpretado la misma canción miles de veces, cada vez es única.
María Cristina Salmerón propuso la siguiente pregunta: "¿el cambio será de acuerdo a la interpretación del mismo?"
Creo que sí, pero no todo es la interpretación. El cambio que ocurre en el mundo (o en el otro) y en mí por el encuentro, por la relación, va más allá de la interpretación, alcanzando incluso el nivel del misterio y de lo inefable.
Por otro lado, por supuesto que existir humanamente es existir interpretando, y en ese sentido, todo lo humano es interpretación, pero en varios sentidos:
-- En el sentido de aportar y co-construir significados,
-- en el de traducir la situación o el evento a una experiencia del mismo,
-- en el de aportarle un cierto "carácter", influenciándolo de nuestra historia o cultura,
-- en el de "vestirlo" de un lenguaje específico,
-- y también (y en este caso, principalmente) en el sentido de un artista, por ejemplo de un músico, cuando interpreta una canción. Una interpretación que por supuesto estará cargada de su propio estilo, pero que, aunque haya interpretado la misma canción miles de veces, cada vez es única.